Prince Andrew: Kutoka Sherehe za Kifalme Hadi Kufungwa Akiwa Raia wa Kawaida

Uingereza - Shirika la Habari la Ekhbary

Prince Andrew: Kutoka Sherehe za Kifalme Hadi Kufungwa Akiwa Raia wa Kawaida

Kuzaliwa kwa Prince Andrew tarehe 19 Februari 1960 kwa Malkia Elizabeth II kulikuwa tukio la kihistoria, likiashiria kuzaliwa kwa kwanza kwa mtoto kwa mfalme wa Uingereza anayehudumu kwa zaidi ya karne. Tukio hilo lilipokewa kwa shangwe kubwa la umma. Kengele za Westminster Abbey zililia kwa saa moja, Royal Air Force ilifanya maandamano ya ndege za kivita juu ya London, na salamu za bunduki zilirindima kutoka Hyde Park na Tower of London. Hata meli za Royal Navy zilitaarifiwa juu ya kuwasili kwa mkuu huyo kwa amri ya jadi ya "Splice the mainbrace", amri iliyomaanisha usambazaji wa kipimo cha furaha cha rum. Kuingia kwa fahari kama hiyo ulimwenguni, kwa kueleweka kunaweza kumfanya mtu kukuza hisia ya haki, hasa kwa Andrew mchanga, ambaye alikuwa wa pili katika mstari wa mrithi wa kiti cha enzi baada ya kaka yake mkubwa, Charles. Nafasi yake ya juu ilimaanisha kuwa watu wawili tu walikuwa juu yake katika mfumo wa kijamii. Sherehe za baadaye za siku ya kuzaliwa, zilionekana kuwa hazikukusudiwa kukuza unyenyekevu. Akiwa na umri wa miaka sita, alipokea gari la kuchezea la Aston Martin la umeme lililotengenezwa maalum. Siku yake ya kuzaliwa ya ishirini na moja ilikumbukwa na karamu kwa wageni wapatao mia sita katika Jumba la Windsor, na siku yake ya kuzaliwa ya thelathini ilisherehekewa na "Dance of the Decades" ya kifahari katika Ikulu ya Buckingham. Kwa siku yake ya kuzaliwa ya arobaini, yeye, mke wake wa zamani Sarah Ferguson, na binti zao wawili, walikodi kwa umaarufu kibanda kwenye gurudumu la London Eye, kwa masikitiko makubwa ya abiria wengine ambao walilalamikia "kuharakisha foleni" kwa kifalme. Hii ilifuatiwa na sherehe yenye thamani ya pauni 30,000 huko Sunninghill Park, nyumba ya Berkshire ambayo bado walikuwa wanashiriki. Hata wakati siku yake ya kuzaliwa ya hamsini ilipokaribia, Prince Andrew, kulingana na wasifu wa Andrew Lownie "Entitled", alimwambia mwandishi wa habari kwamba hakupanga "kitu kikubwa". Hata hivyo, "hakuna kitu kikubwa" kiligeuka kuwa mapokezi kwa wageni wapatao mia tatu katika Ikulu ya Buckingham, ikifuatiwa jioni iliyofuata na karamu kubwa zaidi katika Jumba la St. James, ambapo wageni walipokea albamu ndogo zilizo na picha za Andrew kama zawadi za karamu, kama Lownie anavyoripoti.

Hata hivyo, ni picha ambazo hatimaye zilichochea kuanguka kwa Andrew. Mnamo 2011, siku moja baada ya siku yake ya kuzaliwa ya hamsini na moja, gazeti lilichapisha picha ya kushangaza ya yeye akitembea pamoja na mhalifu wa ngono aliyepatikana na hatia Jeffrey Epstein, chini ya kichwa "Prince Andy and the Paedo". Muda mfupi baadaye, gazeti lingine lilifichua picha ya mwaka 2001 ikionyesha Andrew akiwa na mkono wake kuzunguka kiuno cha Virginia Giuffre mwenye umri wa miaka kumi na saba, na Ghislaine Maxwell, mshirika wa zamani wa Epstein na mtumikishaji wa ngono aliyepatikana na hatia tangu 2021, akiwa anaonekana nyuma akiangalia kwa tabasamu. Picha hii ilichukuliwa chini ya mwaka mmoja baada ya Maxwell na Epstein kuwa wageni katika sherehe nyingine ya siku ya kuzaliwa ya Andrew katika Jumba la Windsor.

Prince Andrew amedai kila mara kwamba hakumbuki kumuona Bi. Giuffre hata kidogo na anakana makosa yoyote katika miamala yake na Epstein, ambaye alifariki akiwa kizuizini mjini New York mnamo 2019 wakati akisubiri kesi ya mashtaka ya biashara ya ngono. Hata hivyo, matokeo yalianza mwaka 2011 wakati Andrew alipojiuzulu kutoka nafasi yake ya miaka kumi kama mjumbe wa biashara wa kimataifa wa Uingereza. Kufikia 2019, baada ya mahojiano ya televisheni ya kutisha ambapo alikiri "kuwaangusha" kutokana na uhusiano wake na Epstein, Andrew alijiondoa kutoka kwa majukumu rasmi ya kifalme. Baada ya zaidi ya miaka miwili, alinyang'anywa ufadhili wake wa kifalme na taaluma za kijeshi. Muda mfupi baadaye, alifikia makubaliano ya mamilioni ya dola na Bi. Giuffre katika kesi ya madai ya unyanyasaji wa kingono, ambapo hakukiri dhima yoyote. Oktoba iliyopita, sambamba na kuchapishwa kwa kumbukumbu za Bi. Giuffre baada ya kifo chake, ambapo alidai alikuwa na uhusiano wa kingono na Andrew mara tatu, alijiondoa kutoka kwa matumizi ya jina lake la Duke wa York. Katika hatua ambayo hapo awali ingekuwa haifikiriki, alinyang'anywa hadhi yake ya kifalme kabisa, na kuwa mtu wa kawaida Bw. Andrew Mountbatten-Windsor. Kwa mtu ambaye utambulisho wake ulijengwa kwa kina karibu na hisia ya ubora wa kijamii - kitabu cha Lownie kinasimulia matukio ambapo Andrew aliagiza chumba kuingizwa tena ikiwa heshima ya kutosha haikuonyeshwa wakati wa kuingia kwake kwa kwanza - kupunguzwa kwa hadhi hii kulimaanisha aibu kubwa. Hata Charles I, aliyefungwa kwa uhaini mwaka 1649, alikabiliwa na kifo kama Mfalme.

Wiki iliyopita, Andrew alisherehekea siku yake ya kuzaliwa ya kwanza kama raia wa kawaida katika mazingira ya aibu kama vile sherehe zake za awali zilivyokuwa nzuri. Takriban saa 8 asubuhi, alikamatwa katika shamba katika eneo la kifalme la Sandringham. Kukamatwa hakukuwa kuhusiana na uhalifu wa kingono, bali kulifanywa kwa tuhuma za uhalifu wa kibinafsi. Hatua hii inasemekana ilitokana na hati zilizofichuliwa hivi karibuni na Idara ya Haki ya Marekani, ikipendekeza kwamba kama mjumbe wa biashara, alishiriki habari za siri na Epstein. Kufikia wakati wa kuandika hili, Bw. Mountbatten-Windsor hakushitakiwa kwa uhalifu wowote. Alitambuliwa na polisi kama "mwanamume wa miaka ya sitini kutoka Norfolk", Andrew, mwanachama wa kwanza waandamizi wa Familia ya Kifalme kukamatwa tangu Charles I, alitumia kama saa kumi na moja chini ya kizuizi kabla ya kuachiliwa kwa uchunguzi. Gari lililomleta lilipoondoka kituo cha polisi, mpiga picha alichukua picha nyingine isiyosahaulika: mkuu wa zamani akiwa amekaa kwenye kiti cha nyuma, macho yakiwa yamefunguka na kinywa kikiwa kimelegea - picha kali ya mtu ambaye haki yake ya zamani ilikuwa imeyeyuka.

Prince Andrew si mtu wa pekee mwenye hadhi ya juu katika taasisi ya Uingereza ambaye sifa yake, angalau, imeharibiwa sana na uhusiano na Epstein. Peter Mandelson, balozi wa zamani wa Uingereza nchini Marekani, anaripotiwa kuchunguzwa kwa madai ya kuwasilisha habari za siri kwa mfadhili. Mandelson hajafungwa wala kushitakiwa, na ripoti ya BBC ilibainisha msimamo wake kuwa hakufanya chochote cha jinai. Kasheshe hili limeitikisa tayari Waziri Mkuu Keir Starmer aliye katika hali ngumu, licha ya Starmer kutomwona Epstein hata mara moja. "Hakuna mtu aliye juu ya sheria," Waziri Mkuu alisema wakati wa mahojiano ya televisheni yaliyopeperushwa wiki iliyopita, wakati huo huo na kukamatwa kwa Andrew.

Nchini Uingereza, kulingana na ushahidi wa sasa, dai hili linaonekana kuwa kweli. Wachunguzi wamehakikishiwa "msaada kamili" kutoka kwa Mfalme Charles III, ambaye alitoa taarifa wakati kaka yake alipokuwa kizuizini akisema "sheria lazima ifuate mkondo wake". Ni jambo la kushangaza kwamba, kinyume chake, hakuna mamlaka za Marekani zinazoonekana kuwa na nia au uwezo wa kutafuta uwajibikaji sawa kutoka kwa wanaume wenye nguvu walioingia katika mzunguko wa Epstein. Alipoulizwa ikiwa washirika zaidi wa zamani wa Epstein wanaweza kukabiliwa na kukamatwa, Rais wa zamani Trump alijibu, "Vizuri, unajua, mimi ni mtaalam kwa njia fulani, kwa sababu nimefukuliwa kabisa," akiepuka swali wakati akiruhusu kuwa matukio yalikuwa "sana, sana ya kusikitisha" kwa Familia ya Kifalme, kana kwamba ilikuwa tu jambo la kawaida miongoni mwa Waingereza matajiri, bila athari kwa wasomi wa Amerika. Hatima ya kisheria ya Andrew Mountbatten-Windsor bado inafafanuliwa, lakini chochote kinachokuja, karamu imeisha kwa kweli kwake. Swali linabaki: itakuisha lini kwa wengine waliohusika?

Shirika la Habari la Ekhbary