意外的“哭泣马”毛绒玩具：反映中国工作文化不满的病毒式现象

中国 - 艾赫巴里通讯社

从工厂瑕疵到文化符号：“哭泣马”俘获人心，凸显工作与生活失衡

一场简单的制造缺陷，如今已演变成一场深刻的文化现象，不仅席卷中国，更吸引了国际关注。一个因偶然失误而拥有悲伤表情的毛绒马玩具，已成为即将到来的2026年农历新年（2月17日开始，标志着中国生肖中的马年）的非官方吉祥物。更重要的是，这款不起眼的玩具已成为对中国普遍存在的苛刻工作文化广泛不满的强大但无声的象征。

故事起源于一家工厂，由于一名工人的意外失误，一批毛绒马玩具的嘴巴被缝反了。这个错误导致了一小批悲伤的“哭泣马”，与最初为节日设计的快乐、喜庆形象形成了鲜明对比。然而，收到这款玩具的顾客并没有将其视为瑕疵品丢弃，而是决定保留它，并将其图片分享到网上。正是这个简单的举动，点燃了“哭泣马”的病毒式传播，使其获得了意想不到的声誉。

这款玩具忧郁的表情迅速席卷了中国的社交媒体平台。截至本周中，“哭泣马”的标签在抖音（中国版的TikTok）上已被使用超过2亿次。在另一个重要的中国社交媒体平台微博上，该话题获得了超过1亿次的浏览量，巩固了其作为主要热门话题的地位。这种快速传播凸显了该玩具有能力触及并放大集体情感。

“哭泣马”的深刻共鸣在于它能够反映许多中国社交媒体用户未言明的沮丧。人们开始将这些毛绒玩具带到他们的工作场所和学校，不仅仅是作为装饰品，更是作为一种微妙而有力的表达，表达他们对无情且往往令人筋疲力尽的工作文化的不满。这种苛刻的环境通常被“牛马”一词概括，这是一个传统的中国成语，指那些不懈努力、常常在艰苦条件下工作的人，象征着剥削或极度辛劳。

玩具的其他特征也增加了其象征意义。它主要是红色，这在中国文化中是与好运和繁荣相关的吉祥颜色，并绣有金色的“恭喜发财”字样。这种传统财富和幸福愿望与马的泪眼表情并置，形成了一个引人注目的视觉悖论，反映了社会期望与日常劳动的严酷现实之间的张力。

这款玩具的售价约为25元人民币，约合4美元，因此广受欢迎。有趣的是，许多消费者选择同时购买两种版本：“哭泣马”和最初设计的笑脸版本。义乌（中国最大的小商品批发市场所在地）的玩具店老板张火青向路透社表示：“人们开玩笑说，哭泣马是你在工作时的样子，而笑脸马是你下班后的样子。” 这一观察完美地概括了许多人所经历的内心挣扎。

“哭泣马”现象已超越国界。张女士报告称，来自南非、西班牙、俄罗斯和南美等地的顾客都曾光顾她的商店，购买这款流行且意外成为标志性的玩具。据中国中央电视台报道，国内外需求的激增促使生产规模大幅扩张，新增了10多条生产线，目前每天生产约2万件。这种经济上的成功凸显了文化符号意想不到的力量。

一位四川的微博用户雄辩地阐述了这款玩具的吸引力：“哭泣马的表情展现了不公、反抗和倔强的情绪，这反映了当今大多数‘牛马’打工人的真实感受。而且它看起来很可爱，这就是它引起如此爆炸性反应的原因。” 这段评论提炼了这一现象的精髓：对悲伤表情的同情、对共同挣扎的认同，以及一种不可否认的可爱性，使得信息具有普遍共鸣并广受欢迎。

艾赫巴里通讯社