ئەخباری
Tuesday, 24 February 2026
Breaking

بازیکن NFL چگونه تصمیم به بازنشستگی می‌گیرد؟ 'من تمام نشده‌ام'

سفر پیچیده فراتر از میدان: پیمایش بین پشیمانی، هویت و عشق پا

بازیکن NFL چگونه تصمیم به بازنشستگی می‌گیرد؟ 'من تمام نشده‌ام'
7DAYES
9 hours ago
7

ایالات متحده - خبرگزاری اخباری

بازیکن NFL چگونه تصمیم به بازنشستگی می‌گیرد؟ 'من تمام نشده‌ام'

تصمیم به کناره‌گیری از حرفه در لیگ ملی فوتبال (NFL) یک سفر عمیقاً شخصی و چندوجهی است که بسیار فراتر از خستگی صرف جسمی یا انقضای قرارداد است. این انتخابی است که با ملاحظات روانشناختی، عاطفی و اغلب مالی در هم تنیده شده است، و اغلب ورزشکاران را با احساس سردرگمی و عدم اطمینان در مورد آینده‌شان تنها می‌گذارد. اخیراً، چندین بازیکن تجربیات و دیدگاه‌های خود را در مورد این لحظه مهم از حرفه‌شان به اشتراک گذاشته‌اند و موانعی را که هنگام گذار به زندگی پس از بازی با آن روبرو شدند، روشن کرده‌اند.

روایت‌های اسطوره‌هایی مانند Emmitt Smith، نماد دالاس کاوبویز، بر وابستگی عاطفی عمیقی که بازیکنان به ورزش و تیم‌های خود پیدا می‌کنند، تأکید می‌کند. پس از اینکه اسمیت بهترین رکورددار تاریخ NFL از نظر یارد دویدن شد، خود را در موقعیت دردناکی یافت وقتی تیمش تصمیم گرفت او را به دلیل محدودیت‌های سقف دستمزد و تمایل به جوان‌سازی ترکیب، آزاد کند. تجربه پوشیدن پیراهن آریزونا کاردینالز و ایستادن در رختکن تیم حریف، ضربه عاطفی قابل توجهی بود. اسمیت از دلشکستگی خود گفت: "من در جای اشتباهی هستم... قلبم را هزار تکه کرد." این ارتباط عمیق با کاوبویز باعث شد او بفهمد که نمی‌تواند فوتبال را از تیم محبوبش جدا کند، که در نهایت او را وادار کرد تا تنها برای یک روز با دالاس قرارداد ببندد تا به طور رسمی به دوران حرفه‌ای خود پایان دهد.

در حالی که وضعیت اسمیت به خصوص تاثیرگذار بود، اما پایان‌های اغلب تشریفاتی، گاهی اوقات ناکارآمد و غالباً تلخ و شیرین حرفه‌های NFL را نشان می‌دهد. در این فصل خارج از فصل، بازیکنان برجسته متعددی، از جمله کوارتربک‌هایی مانند آرون راجرز و تایت اندهایی مانند تراویس کلسی، در حال بررسی این تصمیم حیاتی هستند.

بری سندرز، بازیکن سابق و عضو تالار مشاهیر، بر فردیت و دشواری انتخاب تأکید کرد. سندرز گفت: "این قطعاً یک تصمیم فردی است و سخت است." "شما همیشه باید آتش درونتان را بسنجید. شما باید علاقه خود را به بازی بسنجید... آنچه برای تیم و فرنچایز خاص شما اتفاق می‌افتد... تمام آن چیزهایی که برای شما ارزشمند و مهم هستند، و چرا بازی می‌کنید. اینگونه است که من می‌توانم آن را خلاصه کنم. چه چیزی برای شما مهم است؟ چه چیزی باعث می‌شود صبح از خواب بیدار شوید؟ یا آیا می‌توانید خود را در حال ادامه دادن ببینید؟" این سوالات درون‌نگرانه، مبارزه درونی را که هر بازیکن با آن روبرو است، برجسته می‌کند.

تجربه جفرسون، مدافع لس آنجلس چارجرز، دیدگاه دیگری را ارائه می‌دهد، به ویژه در مورد گذار به زندگی پس از بازی. در سن 31 سالگی، پس از 11 فصل که با مصدومیت‌های انباشته شده مشخص شده بود — از جمله از دست دادن کل فصل 2020 به دلیل مشکل زانو و مصدومیت لیسفرانک در سال 2022 که او را مجبور به از دست دادن نه بازی کرد — جفرسون احساس می‌کرد بدنش در حال فرسودگی است و عملکردش کاهش یافته است. پس از مشورت با دوستان نزدیک، او در مه 2023 تصمیم به بازنشستگی گرفت و منتظر فصل بعدی زندگی خود بود.

جفرسون قبلاً گزینه‌های شغلی پس از بازی را بررسی کرده بود، از جمله بحث با سازمان بالتیمور ریونز در مورد نقشی در استعدادیابی (scouting). او شغل جدید خود را به عنوان کارآموز استعدادیابی آغاز کرد و انتظار یک انتقال روان را داشت. در حالی که توانایی او در تجزیه و تحلیل نقاط قوت و ضعف بازیکنان به طور طبیعی به دست می‌آمد، واقعیت چالش‌برانگیز بود. روزهای کاری طاقت‌فرسای 12 ساعته، حداقل زمان استراحت، و حقوقی که تنها کسری از چک‌های بازی او در NFL بود، تضاد شدیدی را ایجاد می‌کرد. جفرسون تفاوت حقوق را "تفاوت عظیم" توصیف کرد و افزود: "شما به آنچه که پرداخت می‌شد نگاه می‌کردید و من، خدای من، این فروتنانه بود. فکر می‌کردم: 'من به معنای واقعی کلمه روزی 12 ساعت را به صورت رایگان کار می‌کنم.'"

فراتر از تعدیلات مالی، جفرسون با کمبود وقت برای خانواده‌اش دست و پنجه نرم می‌کرد. علاوه بر این، ماهیت محرمانه نقش استعدادیابی او، تعاملاتش با هم‌تیمی‌های سابق را محدود می‌کرد. شاید عمیق‌ترین چیز، دلتنگی او برای آدرنالین روزهای بازی بود. "فقط آن حس را گرفتن، قبل از بازی در زمین بودن، هیجان من بالا می‌رفت... دیوانه‌وار بود. من به شدت دلتنگ آن بودم."

پس از یک سال کار در استعدادیابی، جفرسون متوجه شد که اشتیاق او برای بازی کردن کم نشده است. او برای تمرین و بازیابی وضعیت جسمانی خود به سن دیگو بازگشت. با احساس شادابی، او با جو هورتز، مدیر کل فعلی چارجرز، تماس گرفت و تمایل خود را برای بازگشت ابراز کرد. خوشبختانه، چارجرز یک دوره آزمایشی باز برنامه‌ریزی کرده بودند و جفرسون دعوت شد. او در نهایت در 14 ژوئن 2024 با این تیم قرارداد امضا کرد.

جفرسون بازگشت خود را "بهترین تصمیم زندگی‌ام" توصیف می‌کند. او اذعان می‌کند که دوستانش او را از این کار منع کرده بودند و او را "تمام شده" می‌خواندند. با این حال، این بار، او انتخاب کرد که غرایز خود را دنبال کند. "من هرگز از آنها کینه به دل نمی‌گیرم چون آنها فقط نمی‌دانند. آنها آنچه را که من احساس می‌کنم، احساس نمی‌کنند." در حالی که او به دوستی‌هایش ارزش می‌گذارد، اعتراف کرد که اجازه دادن به نظرات دیگران برای هدایت او در گذشته، یک پشیمانی قابل توجه بود.

این تجربیات متنوع تأکید می‌کنند که بازنشستگی از NFL پایان کار نیست، بلکه آغاز فصل جدیدی است که نیازمند شجاعت و سازگاری است. این یک تعادل بین خاطرات عزیز، واقعیت‌های فعلی و آرزوهای آینده است. همانطور که بازیکنان این تصمیم را می‌گیرند، آنها به دنبال معنای جدید، اشتیاق مداوم و هدفی هستند که فراتر از سوت پایان امتداد دارد.

Keywords: # بازنشستگی NFL # J.J. Watt # Emmitt Smith # Barry Sanders # Jefferson # حرفه NFL # پس از بازنشستگی # گذار ورزشکار # عشق به بازی # تصمیمات شغلی