شاهزاده اندرو در سال ۲۰۱۰ در سفر رسمی به امارات متحده عربی همراه با ملکه، جفری اپستاین را تایید کرد

بریتانیا - خبرگزاری اخباری

شاهزاده اندرو در سال ۲۰۱۰ در سفر رسمی به امارات متحده عربی همراه با ملکه، جفری اپستاین را تایید کرد

ایمیل‌های اخیراً منتشر شده نشان می‌دهند که شاهزاده اندرو، دوک یورک، تلاش‌هایی برای تایید و معرفی جفری اپستاین، سرمایه‌گذار بحث‌برانگیز، به مقامات ارشد امارات متحده عربی در طول یک سفر رسمی در سال ۲۰۱۰ انجام داده است. این مکاتبات، که از فردی با هویت "دوک" صادر شده، به تلاش‌ها برای تسهیل ملاقات بین اپستاین و ولیعهد وقت ابوظبی، شیخ محمد بن زاید آل نهیان، با دخالت وزیر امور خارجه امارات، شیخ عبدالله بن زاید آل نهیان، اشاره دارد.

یکی از ایمیل‌ها، که در تاریخ ۲۴ نوامبر ۲۰۱۰ از سوی "دوک" به اپستاین ارسال شده و موضوع آن "عبدالله" بوده، به صراحت این قصد را بیان می‌کند. دوک به اپستاین نوشته است: "تو در سطح بالایی قرار داری." او همچنین افزوده است: "او تو را فوق‌العاده می‌داند و مایل است تو را به شیخ محمد، ولیعهد، معرفی کند." این پیام با اشاره‌ای به زمان‌بندی به پایان می‌رسد: "فکر نمی‌کنم قبل از پایان سال بتواند انجام شود. بیشتر بحث خواهم کرد و به تو گزارش خواهم داد."

این ارتباط در طول سفر رسمی شاهزاده اندرو به امارات متحده عربی، همراه با مادرش، ملکه الیزابت دوم، پدرش شاهزاده فیلیپ، و وزیر امور خارجه وقت بریتانیا، ویلیام هیگ، صورت گرفته است. شیخ محمد بن زاید آل نهیان در زمان سفر سمت ولیعهد ابوظبی را بر عهده داشت و بعدها در سال ۲۰۲۲ به حاکم ابوظبی و رئیس امارات متحده عربی تبدیل شد.

این ایمیل‌ها همچنین مشارکت اپستاین در این تلاش‌ها را آشکار می‌کنند. در پاسخ به ارتباط دوک در مورد ملاقات احتمالی با وزیر امور خارجه، اپستاین پیشنهاد برگزاری یک تعطیلات مشترک را داد. او نوشت: "از عبدالله تاریخی را بخواه که بتوانیم همه با هم به تعطیلات برویم." این نشان‌دهنده سطحی از آشنایی و انتظار همکاری بین اپستاین و حلقه سلطنتی است.

شواهد بیشتری از تعامل قبلی اپستاین با مقامات اماراتی از طریق ایمیلی جداگانه به دست می‌آید. این مکاتبه، که در تاریخ ۷ نوامبر ۲۰۱۰، تنها چند هفته قبل از ایمیل دوک، از سوی اپستاین به "دوک" ارسال شده، نشان می‌دهد که اپستاین قبلاً با هر دو نفر: شیخ عبدالله بن زاید آل نهیان و شیخ محمد بن رشید آل مکتوم، حاکم دبی، ملاقات کرده بود. در این ایمیل آمده است: "امروز با هر دو ملاقات کردم - عبدالله - ابوظبی، و محمد - دبی [نقل به مضمون]."

یک ایمیل سوم به نظر می‌رسد اپستاین را در حال آموزش فعالانه شاهزاده اندرو در مورد چگونگی معرفی خود به شیخ عبدالله نشان می‌دهد. اپستاین به دوک توصیه کرد که صفات خاصی را به وزیر امور خارجه امارات برجسته کند، از جمله "اعتماد"، "تخصص مالی"، "تامین‌کننده علم افراطی" و رفتار "سرگرم‌کننده". این نشان‌دهنده رویکرد استراتژیک اپستاین برای بهره‌برداری از ارتباطاتش برای منافع شخصی یا حرفه‌ای است.

این ایمیل‌ها که توسط وزارت دادگستری ایالات متحده منتشر شده‌اند، هیچ ادعایی مبنی بر تخلف از سوی مقامات اماراتی ذکر شده را شامل نمی‌شوند. با این حال، انتشار آن‌ها بر ارتباط شاهزاده اندرو با اپستاین در این دوره نور می‌تاباند. در زمان ارسال این ایمیل‌ها، شاهزاده اندرو سمت نماینده ویژه تجارت و سرمایه‌گذاری بریتانیا را بر عهده داشت، منصبی که او از سال ۲۰۰۱ تا ۲۰۱۱ در اختیار داشت.

در تبادل ارتباطات جداگانه، شاهزاده اندرو به نظر می‌رسد که استراتژی‌هایی را با اپستاین برای دور زدن محدودیت‌های سرمایه‌گذاری شخصی در حالی که به عنوان فرستاده تجاری خدمت می‌کرد، مورد بحث قرار داده است. ایمیل‌ها نشان می‌دهند که شاهزاده احساس می‌کرد به دلیل نقش رسمی خود از انجام سرمایه‌گذاری‌های تجاری شخصی یا پذیرش کرسی در هیئت مدیره شرکت‌ها منع شده است. با این حال، این اسناد بحث‌هایی را با اپستاین در مورد راه‌هایی برای هدایت یا دور زدن این محدودیت‌ها نشان می‌دهند. یکی از تبادلات در ماه مه ۲۰۱۰، زمانی که اپستاین پس از اعتراف به گناه در مورد تحریک یک فرد زیر سن قانونی برای فحشا در حبس خانگی بود، شاهزاده را نشان می‌دهد که به مکالمه تلفنی قبلی در مورد سرمایه‌گذاری‌ها و محدودیت‌های مربوط به آن اشاره می‌کند. او به اپستاین نوشت: "تا زمانی که من هرگونه مسئولیت سرمایه‌گذاری را تفویض کنم، مشکلی نخواهد بود. بنابراین، تراست‌ها مسئولیت تفویض شده هستند، همانطور که بانک‌ها یا ابزارهای سرمایه‌گذاری یا در این مورد، افراد مورد اعتماد هستند."

شاهزاده اندرو به طور مداوم هرگونه تخلفی در رابطه با جنایات اپستاین را رد کرده است. با این حال، این ایمیل‌های تازه فاش شده، میزان تعاملات او با اپستاین و تمایل او را برای تسهیل معرفی‌ها در محافل دیپلماتیک بین‌المللی، به ویژه در دوره‌ای که اپستاین از قبل با تحقیقات جدی قانونی در ایالات متحده روبرو بود، روشن می‌سازد. پیامدهای این تبادلات همچنان موضوع علاقه شدید عمومی و رسانه‌ای است.

خبرگزاری اخباری